Літературний переклад в місті Олександрія. Шукаєте недороге бюро перекладів або агентство? Замовте послугу перекладу на Кабанчику і отримаєте якісний переклад в найкоротший термін!
Диплом Киевского педагогического института иностранных языков. Свободно владею немецким, английским и итальянским языками. Опыт устного и письменного переводов более 20 лет, в том числе переводы юридической тематики. Работаю качественно и оперативно.
67
96%позитивних
Остап
Сьогодні
Швидкий зв'язок по телефону для уточнення перекладу. Все якісно, готову роботу отримав менш ніж як за день
Відгук по замовленню:
Дана
26 марта
Оперативний та якісний переклад, дякую!
Відгук по замовленню:
Остап
Сьогодні
Швидкий зв'язок по телефону для уточнення перекладу. Все якісно, готову роботу отримав менш ніж як за день
Просто неймовірно виконаний переклад!!! Щиро всім рекомендую цього фахівця! Я дуже просила по термінам виконання точною бути - вона виконала бездоганно!!! Поліна чітко відправила мені онлайн переклад, я дуже задоволена
Дякую Поліна!!
Відгук по замовленню:
Мария
30 октября 2023
вдруге користуюсь послугами Поліни, все добре, рекомендую
Відгук по замовленню:
Яна Г.
16 февраля
Просто неймовірно виконаний переклад!!! Щиро всім рекомендую цього фахівця! Я дуже просила по термінам виконання точною бути - вона виконала бездоганно!!! Поліна чітко відправила мені онлайн переклад, я дуже задоволена
Дякую Поліна!!
Відгук по замовленню:
Мария
30 октября 2023
вдруге користуюсь послугами Поліни, все добре, рекомендую
Дипломований перекладач англійської та французької мов з великим досвідом в діловій, технічній, фінансовій, медичній сферах з досвідом перекладу від конференцій та семінарів до польових умов з іноземними журналістами, від ділових контрактів та бізнес планів до давніх рукописів. Фахові письмові та усні переклади, редактура перекладів.
42
99%позитивних
Инна Д.
11 марта
все успішно
Відгук по замовленню:
Александр Р.
5 марта
Взяла мой заказ, который был опубликован со стоимостью 1500 грн. Не озвучила и не получила от меня согласия на финальную сумму, сделала перевод за 2 дня выставила мне сумму 73 тыс. Явные проблемы с адекватностью(
Відгук по замовленню:
Инна Д.
11 марта
все успішно
Відгук по замовленню:
Александр Р.
5 марта
Взяла мой заказ, который был опубликован со стоимостью 1500 грн. Не озвучила и не получила от меня согласия на финальную сумму, сделала перевод за 2 дня выставила мне сумму 73 тыс. Явные проблемы с адекватностью(
Обирайте мене як репетитора насамперед якщо вам потрібен фахівець для результатів у кар'єрі чи навчанні.
Освіта: 1. Міжнародний Бізнес, 2. Computer Science, освіта англійською. CPD certified.
Здаю IELTS Academic кожні 2 роки (God bless me). Найсвіжіші результати: 8.0 та 9.0
Готую до IELTS, є сертифікати від British Council з усіх частин: Reading, Speaking, Writing, Listening. Готую до тесту GRE для MBA.
Сертифікований тьютор але віддаю перевагу або готувати до співбесіди англійською або проф.англійська для конкретної професії.
Допомагаю з резюме та готую до співбесід англійською. Дуже якісно тому що я готую не як репетитор а як Карʼєрний експерт. Готую резюме та мотив. лист. Для IT фахівців є можливість моєї персональної рекомендації в компанії з якими співпрацюю, як результат- short list кандидатів та запрошення на співбесіду.
В Україні не проживаю, тому пропоную заняття зі Скайпу.
УВАГА! Якщо пропонуєте завдання безпосередньо, зверніть увагу на вартість роботи/занять. Нижче зазначеної border line я працювати не можу, маю вистачати на чашку кави після сплати податків, зрозумійте правильно;)
1. Швидко та якісно набираю текст з пдф, рукопису, фото, створюю та заповнюю таблиці.
2. Перекладаю текст з російської мови на українську і навпаки.
3. Пишу реферати, контрольні роботи.
4. Переписую конспекти.
5. Перевіряю тексти на орфографічні помилки.
6. Займаюсь кур'єрською доставкою по місту.
400
99%позитивних
Влада
8 сентября 2023
Дякую за своечасну вiдмiнну працю
Відгук по замовленню:
Ольга
30 мая 2023
Илона сделала все очень быстро и качественно. Рекомендую
Відгук по замовленню:
Влада
8 сентября 2023
Дякую за своечасну вiдмiнну працю
Відгук по замовленню:
Ольга
30 мая 2023
Илона сделала все очень быстро и качественно. Рекомендую
Сертифікований професійний перекладач, магістр КНЛУ, юрист-консультант з міграційних питань, легалізації, підготовки та оформлення виїзних документів/Certified Professional Translator/Interpreter, Master's Degree of KNLU, Legal Advisor on migration issues, legalization, Apostille, preparation and execution of travel documents, Notary services
Надаю такі професійні послуги:
- нотаріальний ПЕРЕКЛАД документів з та на іноземні мови
- терміновий переклад, засвідчений моєю печаткою сертифікованого перекладача (бюро перекладів)
- професійний переклад текстів та документів (технічний, медичний, фармацевтичний та ін.)
- переклад сайтів, статей, буклетів, каталогів, презентацій, курсових, дипломних, анотацій
- вичитка (редагування) готового перекладу
- виправленням машинного перекладу НЕ займаюсь
- АПОСТИЛЮВАННЯ особистих та юридичних документів
- консульська ЛЕГАЛІЗАЦІЯ особистих та юридичних документів
- нострифікація іноземного документа для роботи чи навчання в Україні
- витребування повторних свідоцтв із РАЦС, рішень суду з країн Європи, СНД, Азії та Америки
- оформлення пакета документів для отримання громадянства, укладання шлюбу, отримання візи
- оформлення ідентифікаційного коду ІПН для громадян України та іноземців
- оформлення податкового номера codice fiscale Італії, NIE Іспанії
- довідка про НЕСУДИМІСТЬ з МВС України, Росії, Польщі, Білорусі та проставлення апостилю
- Dichiarazione di valore
- консульський, присяжний переклад
- витребування архівної довідки про факт навчання з ВНЗ України
- візова підтримка та консультації
- відкриття компанії в Україні
- обмін посвідчення водія, довідка з МРЕВ
- оформлення дозволу на роботу, посвідки на проживання, громадянство України
- укладання шлюбу за добу з іноземцем
- нотаріальні та юридичні послуги
Мої переваги – 12-річний досвід, відповідальність, своєчасність, професіоналізм та індивідуальний підхід.
"Найприємніше - це коли замовник залишається задоволений". Слава Україні 💛💙
Доброго дня дорогий Замовнику! Хочу запропонувати свої послуги в наступних напрямках:
*-* Набираю тексти, таблиці, презентації (Microsoft Word, Excel, PowerPoint). Терміни виконання роботи залежать від кількості та якості наданої інформації потрібною Вам мовою.
*-* Пишу Конспекти, Реферати, Доповіді, Відповіді на різні питання (теоретичні, тестові), Контрольні та Практичні роботи;
*-* Перекладаю тексти (документи, таблиці, інструкції) з будь-якої зазначеної Вами мови на Українську або Російську мови;
*-* Займаюся кур'єрською доставкою, як хобі, коли вільна, по Одесі (документи, подарунки тощо).
Про себе: працьовита, відповідально підходжу до виконання роботи, виконую їх так як для себе! Освіту маю: "Практичний психолог".
Буду рада з наведених вище випадків завдань допомогти Вам у виконанні Вашого замовлення!
Дякуємо за увагу та довіру!
Працюю на стику копірайтингу. Вмію писати круті, цікаві тексти, які зацікавлять читача. Співпрацюю з медичними клініками по сеокопірайтингу.
Здійснюю переклад технічних та медичних документів.
Мови:
- українська;
- англійська;
- російська;
- польська
-чеська
німецька
-французька
Також здійснюю редактуру редагування
Транскрипція аудіо/відео
Медична освіта
Пишу слова пісень
Технічний, медичний переклад, переклад медичної документації та переклад книг
Художній та науковий переклад текстів
60
97%позитивних
Сергій
22 марта
Потрібно було терміново переклад документації, робота була виконана, все дуже оперативно та якісно, дякую!
Відгук по замовленню:
Дмитрий
1 марта
Якісно, швидко зроблено переклад.
Відгук по замовленню:
Сергій
22 марта
Потрібно було терміново переклад документації, робота була виконана, все дуже оперативно та якісно, дякую!
Відгук по замовленню:
Дмитрий
1 марта
Якісно, швидко зроблено переклад.
Відгук по замовленню:
Оголошення в категорії: Літературний переклад
Робота виконується швидко, якісно, бездоганно. Перевіряється на лексичні, граматичні, орфоепічні помилки. Зв‘язок зі мною - постійний. Люблю...
400 грн
Дарина В.
23 березня
Володію англійською мовою, відмінно навчаюсь, беру участь як і в шкільних, так і танцювальних олімпіадах. Завжди відповідально виконую свою ...
100 грн
Вікторія С.
23 березня
Услуга перевод текста с разных языков, качественно переведу тексты с большого количества языков за пару часов в зависимости от текста , робо...
150 грн
Азиза Х.
24 березня
Займаюся перекладами вже 2 роки, закінчила університет з відзнакою по професії перекладач англійської мови. Завдання виконую швидко та якісн...
100 грн
Богдана П.
24 березня
Перекладаю тексти з української мови на англійську. Рівень B1
Варто вам довіритись, буде все швидко і якісно виконано.
Вірш за будь яким об...
150 грн
Яна Д.
23 березня
Доброго часу!Що я можу запропонувати?
1.швидкий та якісний переклад.
2.переклад з англійської та німецької мови на українську та російську.
...
200 грн
Поліна П.
24 березня
Вивчаю англійську, українську, французьку та інші мови.
Дуже добре перекладаю
Уровень B2
Також перекладаю дуже швидко як тільки приходить з...
100 грн
Вікторія П.
27 березня
Зможу вам перекласти будь-який текст не дорого, за приємну ціну та найголовніше якісно. Із завданнями справляюся швидко.
Ціна залежить від о...
350 грн
Вероника М.
23 березня
Надаю послуги по перекладанню ваших текстів написані від руки, або надруковані з російської на українську мову і навпаки, швидкість виконанн...
100 грн
Анна З.
24 березня
Маю досвід з більше, ніж десяти робіт різної тематики та складності. Готовий швидко, ефективно та якісно виконати ваші замовлення. Щодо цін:...